Recovery Board  : RfM
Recovery from Mormonism (RfM) discussion forum. 
Go to Topic: Previous•Next
Go to: Forum List•Message List•New Topic•Search•Log In
Posted by: GNPE ( )
Date: February 15, 2020 09:34PM
Todays Norwegian Lesson (applies to MORmON culture)

Hvis du er redd så snakke ut mot tyranni,
Du er allerede en slave.


If you're afraid so speak out against tyranny,
You're already a slave.

Options: Reply•Quote
Posted by: Hedning? ( )
Date: February 15, 2020 10:22PM
Re: Todays Norwegian Lesson (applies to MORmON culture)

"så "????
Is this from google translate?

Options: Reply•Quote
Posted by: Hedning ( )
Date: February 15, 2020 10:24PM
Re: Todays Norwegian Lesson (applies to MORmON culture)

Hvis du er redd å snakke ut mot tyranni,
så er du slave alredde.

Options: Reply•Quote
Posted by: OneWayJay ( )
Date: February 16, 2020 01:18AM
Re: Todays Norwegian Lesson (applies to MORmON culture)

Now you can go and have some Lefsa and Lutefisk.

Options: Reply•Quote
Posted by: elderolddog ( )
Date: February 16, 2020 01:35AM
Or in the famous words of St. Olaf, the Hunk:

"hvor da hvite kvinner på?"

Options: Reply•Quote
Posted by: Norwegian ( )
Date: February 17, 2020 08:06AM
Re: Todays Norwegian Lesson (applies to MORmON culture)

I am a native Norwegian-speaker, and this is how I would translate it:

Hvis du er redd for å ta til orde mot undertrykkelse,
er du allerede en slave.

Options: Reply•Quote
Go to Topic: Previous•Next
Go to: Forum List•Message List•New Topic•Search•Log In


Screen Name: 
Your Email (optional): 
Subject: 
Spam prevention:
Please, enter the code that you see below in the input field. This is for blocking bots that try to post this form automatically.
 **    **  **     **  **      **  **          ******  
  **  **   **     **  **  **  **  **    **   **    ** 
   ****    **     **  **  **  **  **    **   **       
    **     **     **  **  **  **  **    **   **       
    **      **   **   **  **  **  *********  **       
    **       ** **    **  **  **        **   **    ** 
    **        ***      ***  ***         **    ******