Posted by:
Human
(
)
Date: November 19, 2022 12:10PM
Consider Paul Klee’s “Angelus Novus”:
https://i.pinimg.com/originals/3a/f9/40/3af9404ce15ee4bdc177635d22ee9c02.jpgWhat does it mean, and who decides?
Paul Klee created the image in 1920. Walter Benjamin purchased the image in 1922. Robert Alter writes in “Necessary Angels” that “[for] the rest of his life Benjamin kept the drawing, according to Scholem’s testimony, as a kind of spiritual talisman and focus for meditation. Benjamin willed the drawing to [Gershom] Scholem, and it hung in the living room of the Scholem home on Abarbanel Street in Jerusalem until 1989, when it was placed by his widow in the Israel Museum.” In fact, when Benjamin purchased the image he was between residences, so it was on his great friend Scholem’s wall that the image was first hung for temporary safe keeping. And it is from here that Scholem wrote his best known poem, which was sent to Benjamin as a 29th birthday gift (translated from German):
“GREETINGS FROM ANGELUS
(Paul Klee “Angelus Novus”)
To W. B., on July 15, 1921
I hang nobly on the wall
and look no one in the eye
I have been sent from heaven
an angelman am I.
Man is well within my realm
I take little interest in his case
I am protected by the Almighty
and have no need of face.
The world from which I come
is measured, deep and clear
what keeps me of a piece
is a wonder, as it here appears.
In my heart stands the town
where God sent me to dwell.
The angel who bears this sign
falls not beneath its spell.
My wing is poised to beat
but I would gladly turn home
were I to stay to the end of days
I would still be this forlorn.
My gaze is never vacant
my eye pitchdark and full
I know what I must announce
and many other things as well.
I am an unsymbolic thing
I mean what I mean
you turn the magic ring in vain
there is no sense to me.”
Is Scholem’s last quatrain ’correct’?
Besides the creator and the purchaser, the image also meant something to the inheritor. And now that the nation of Israel has inherited it, presumably it must hold some meaning for the nation. What meaning?
Maybe the guy who invented the oral contraceptive pill, Carl Djerassi, should have a say. Why not?
“In September 2014, shortly before his death at the age of 91, [Djerassi] published a letter in the New York Review of Books in which he faulted Benjamin’s recent biographers for failing to note that Klee’s drawing was probably a caricature of Hitler.”
Facts are facts, right? You decide:
https://forward.com/culture/art/438254/did-walter-benjamin-truly-understand-his-prize-possession-paul-klees/