As I understand it the book of Luke was written a long time after Christ and was based on the book of Mark (as was the book of John and some scholars reckon Matthew as well).
So Luke just plagiarised and embellished what Mark wrote - sound familiar...