Posted by:
anagrammy
(
)
Date: February 21, 2014 03:09AM
You make a good point--that we are talking about a translation also, but in ye olden days respect was often obtained by scaring someone.
We can see this connotation of the word in action in the gang culture today when people kill others because they were "disrespected." They re-establish respect with violence, resulting in future respectful treatment due to fear.
Different denominations of Christendom use fear to a greater and lessor degree. We can imagine the shivers the congregation experienced listening to Jonathan Edward's famous sermon "Sinners in the Hands of an Angry God."
http://www.ccel.org/ccel/edwards/sermons.sinners.htmlIt is true that some Bible commentators point to the word translated as "fear" being translated in an earlier paragraph as "respect."
I think there is a spectrum of fear-inducing behavior and the orthodoxy (to which the Bible commentators, preachers, popes, priests and prophets belong) teach one thing while the laity often practice/ understand quite differently.
In hierarchal religions, their throatlock control of members is deliberate. It is designed to reduce the space between the doctrine and the practice of the "folk" religion in the field.
It is not a coincidence that The Amish and the Mormons are the only two recognized subcultures in America. And you see them both becoming more draconian rather than loosening up, in response to society becoming more liberal.
Don't forget to wear your garments while gardening. We don't give a sh*t if you are beet red with heat prostration, we own those nipples.
Anagrammy