Posted by:
Facsimile 3
(
)
Date: August 13, 2016 01:13PM
Yes, this stained sword nonsense has been around for a very long time. I assume it originated long before the 1990 apologetic cited below.
"Although today we speak of 'stainless steel,' in Joseph Smith's day, metals were not generally thought of as becoming stained. Staining was a term that generally applied to wood, cloth, or other substances subject to discoloration. Reference to staining swords with blood is not found in the Bible. Thus, although not impossible, the metaphor of staining metal swords with blood is somewhat unusual."
Stephen D. Ricks and William J. Hamblin, eds., Warfare in the Book of Mormon, FARMS (1990), pg. 342
The following quotes are from the 2001 GospelLink CD from works of literature predating or shortly following Joseph Smith's day, and aptly demonstrate the willful ignorance of LDS "scholars" like Hamblin:
"rewarded the hospitable Laodicea, and deplored the hard necessity that had stained his sword with any drops of Christian blood"
Gibbon, Edward, The History of the Decline and Fall of the Roman
Empire, vol. 6 (1782, revised in 1845)
"Don Quixote laughed, and asked them to take off the next cloth, underneath which was seen the image of the patron saint of the Spains seated on horseback, his sword stained with blood, trampling on Moors and treading heads underfoot"
Cervantes, Miguel, Don Quixote
"long as I lived, when, laved in blood,
stood sword-gore-stained this stateliest house"
Beowulf
"see how he stains with blood his lance and bare sword"
Troyes, Chrtien de, Four Arthurian Romances
"throwing his blood-stained sword in thunder down" [Chapter 7]
"threw his blood-stain'd sword in thunder down, with such effect" [Chapter 13]
Dickens, Charles, Great Expectations
"Nevertheless none of these things constrained him to stain his sword with blood"
Chrysostom, John, Homilies on the Gospel According to Matthew
"Till I be crown'd and that my sword be stain'd
With heart-blood of the house of Lancaster"
Shakespeare, William, King Henry VI, part 2
"Lest unadvised you stain your swords with blood"
Shakespeare, William, King John
"Let him break into as many pieces as he will, the sword that he stained with my common blood"
Dickens, Charles, Tale of Two Cities
"A sword, whose temper I intend to stain
With the best blood that I can meet withal"
Shakespeare, William, King Henry IV, part 1
"In thy heart-blood, though being all too base
To stain the temper of my knightly sword."
Shakespeare, William, King Richard II
"And scarce sufficient blood to stain the steel"
Ovid, Metamorphoses
"cleansing his blood-stained knife"
Stevenson, Robert Louis, Treasure Island, 1883 (a bit on the late side, but still nearly 30 years before the invention of stainless steel in 1912)
"blood enough in all their sickly veins To give each naked curtle-axe a stain"
Shakespeare, William, King Henry V
"stained his cimeter with the blood of the inhabitants"
Gibbon, Edward, Decline and Fall of the Roman Empire, vol. 4 (1782, revised in 1845)
"armor stained with blood"
Webster's 1828 Dictionary